본문 바로가기
독일생활기록/독일 교육에 관하여

영어-독어 이중언어 김나지움 (BW주 기준)

by 도이치아재 2024. 4. 30.

한국과 마찬가지로 독일 역시 점점 더 영어 교육의 중요성이 커지면서 이중언어 학교에 대한 관심도 점차 높아지고 있는 편입니다. 그래서 이번 글에서는 BW주를 기준으로 이중언어 교육, 특히 영어-독일어 이중언어 교육에 중점을 둔 학교를 소개해드릴까 합니다. 아무쪼록 학교 선택에 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠습니다.

1. 이중언어 김나지움의 교육 살펴보기

독일의  BW주 Ministerium für Kultus, Jugend und Sport에 따르면 BW주에는 약 370여개의 김나지움 학교가 있고, 이 중 약 50여개의 김나지움에서는 독일어-영어 이중언어 교육을 기반으로 한 학업시스템을 갖추고 있다고 해요. 일반 김나지움과 이중언어 김나지움의 다른 점이라 하면 역시 영어 수업의 비중이라고 할 수 있습니다. 이중언어 김나지움에서는 일반 김나지움보다 평균적으로 주당 3시간 더 많은 영어 교육을 받게 됩니다.(학교에 따라 상이할 수 있음) 이는 7학년, 8학년으로 올라가서 지리, 생물, 역사 등의 수업을 영어로 배우기 위한 기초 다지기라고 볼 수 있습니다.

이중언어 교육의 목적은 학생들이 독일어를 포함해 영어를 기본언어로 교과목을 듣고 말하고 서술할 수 있는 수준으로 교육받는 것이며, 이는 국제 사회에 맞는 백그라운드를 갖추는데 목표가 있습니다. 이중언어 김나지움에 따라, 향후 학생들은 아비투어를 치를 때도 일부과목을 영어로 응시할 수 있습니다. 이에 따라 인터내셔널 아비투어 인증서와 이중언어 교육 인증서를 받게 됩니다. 그러나 모든 이중언어 김나지움에서 인증서를 발급하지는 않습니다. 자세한 내용은 아래의 김나지움 소개 란에서 추가로 설명하도록 하겠습니다.

독일어-영어 이중언어 교육 인증서
인터내셔널 아비투어 인증서

2. BW주 도시별 이중언어 김나지움 소개

이중언어 김나지움은 크게 두 종류로 나눌 수 있습니다. 이중언어 교육만을 제공하는 김나지움(A)과 이중언어 교육과 함께 영어 아비투어+인증서까지 발급해주는 김나지움(B)입니다.

아래는 BW주에서 이중언어 교육을 지원하는 모든 김나지움(A)에 대한 리스트입니다.

 

아래는 이중언어 교육과 함께 영어 아비투어+인증서까지 발급해주는 김나지움(B)에 대한 리스트입니다.

정리하자면 BW주에서 이중언어 교육을 받을 수 있는 김나지움은 총 53개소(A)이고, 이 중에서 영어 아비투어를 보고 인증서까지 받을 수 있는 학교는 12개소(B)입니다. (A)학교 학생이 영어 아비투어 응시를 원하는 경우, (B) 학교가 아니더라도 영어 아비투어 인증서를 취득할 수 있습니다.

영어-독일어 이중언어 교육에 관심있는 부모님이 계시다면 참고하셔서 아이 학교 선택에 조금이나마 도움이 되길 바랍니다.

* 출처 : https://www.km-bw.de/site/pbs-bw-new/get/documents/KULTUS.Dachmandant/KULTUS/kultusportal-bw/zzz_pdf/Bilingualer-Unterricht.pdf