본문 바로가기

자전거3

[생.독]#9. 친절한 표지판 Bei ausgefallener Signalanlage Unterführung benutzen * 의역 : 교통신호가 작동하지않으면 지하도를 이용하세요. 자전거를 타고 다니다보면 넓은 도로를 건너야 할 때가 있는데요, 그곳에 이런 표지판이 있었어요. 아이가 처음 자전거를 타고 넓은 도로를 건너야 할 때, 저 표시판 덕분에 지하도로 다녔었어요.요즘들어서 더욱 느끼는거지만, 독일어는 같은 뜻의 단어들이 정말 많은 것 같아요 : ) Danke für die freundliche Hilfe! 2018. 9. 13.
[독일입성후]#17.독일의 5가지 자전거 규칙! "독일에서 꼭 지켜야 할 5가지 자전거 규칙!" 할로 ! 잘지내셨죠? 도이치 아재입니다. 자전거를 애용하는 한 사람으로써, 독일에서 꼭 지켜야 할 자전거 규칙에 대해 말씀드리려고 해요. 독일에서 자전거는 일상생활에서 빠질 수 없는 아이템이에요. 어린 아이부터, 어른까지 모두 자전거를 즐기는 것 같아요. 안전하게 자전거를 즐기기 위해 지켜야 할 규칙은 어떤 것들이 있을까요? 00. 들어가는 글독일의 자전거 규칙을 하나하나 설명 드리기 보다, 실제로 자전거를 타보니 "아! 이건 꼭 지켜야 겠구나!" 라는 규칙들을 써내려가 볼까해요. 혹시나 더 자세한 자전거 규칙을 배우고 싶으시다면, 아래 유튜브 동영상을 참고해주세요 :)https://www.youtube.com/watch?v=-7_czo1Ay-c 01. 표.. 2017. 11. 5.
[독일입성후]#6. 독일의 중고나라!! ebay-kleinanzeigen로 중고자전거 사기!! "독일의 중고나라 Ebay-Kleinanzeigen로 중고자전거 사기" 할로 ! 잘지내셨죠? 도이치 아재입니다. 오늘은 "독일의 중고나라 Ebay-Kleinanzeigen으로 중고 자전거 사기"에 대해 포스팅해보려고 합니다. 00. 들어가는 글독일사람들은 자전거를 정말 많이 타는 것 같아요. 개인적으로 우리나라는 자전거 타기가 취미처럼 느껴지지만,이 곳 독일에서 자전거는 생활 그 자체인 것 같아요. 장을 보러갈때도 그렇고, 사람들이 출퇴근할 때, 가까운 곳에 볼일 보러 갈때 자주 이용하는걸 봐요.특히 2~3살 짜리 아기들도 길거리나 공원에서 능숙한 솜씨로 자전거 타는 걸 보면 정말 놀라워요.그래서!! 저희부부도 자전거를 장만하기로 했어요. 새 자전거까진 필요없고, 누가 훔쳐가도 돈이 아깝지 않을 정도의 .. 2017. 8. 2.